terça-feira, 20 de outubro de 2015

Nobody

No heart , no hand , no skin , no touch
Can get me there , nowhere enough
To love me like you do
To love me like you do
No kiss , no lips , no feel , no rush
Can keep me high I swear no one
Can love me like you do
Can love me like you do
Era mais uma noite fria em Londres , o meu hotel ficava praticamente em frente à London Eye, como eu amo essa roda-gigante . Minha viagem para cá foi complicada , não digo se um modo físico e sim emocional .
Vim para Londres para dar um fim num relacionamento que já não tinha como continuar ; a distancia , a falta de tempo , o fuso horário . Coisas assim desgastam o amor . Mas vim jurar que ninguém irá me amar do jeito que só você me ama . Que não irei amar ninguém do jeito que te amo .
Nobody’s gonna love me like you
Nobody , nobody
Nobody’s gonna love me like you do
Like you
Nobody’s gonne love me like you
Nobody , nobody
Nobody’s ever loved me to the truth , like you
Nobody’s gonna love me like you
Nobody , nobody
Não vou negar , está sendo difícil continuar com essa decisão ; mas é preciso , mesmo não sendo justo para mim ou para você .
Ninguém nunca me amou de verdade como você , e isso é o que mais me mata por dentro ao pensar que vim aqui só para terminar . Não irá rolar mais beijos , toques e carinhos . Será apenas um adeus . O último adeus .
My oxygen can barely breathe
My darkest sin erase beliefs
And it’s all because of you
All because of you
Not know what it is
But you pull me in
No one compares , could ever begin to love me lke you do
I wouldn’t want them to
Assim que te vi sentada num banco qualquer da praça , meu ar foi embora . Minhas pernas travaram , elas não iam para frente e nem para trás . Logo seus olhos me avistaram , e então todo ar que tinha ido embora voltou , porque você faz me sentir viva .
A essa altura do campeonato não podia mais desistir da minha decisão . Seu rosto iluminou , mas logo se desfez ao ver que minha expressão não era uma das melhores . Foi então aí que você percebeu que aquele não era um encontro fofo e romântico , e sim um encontro para dizer adeus . E que ninguém será comparado a você , e de qualquer jeito não irei querê-los mesmo .
Cause nobody’s gonna love me like you
Nobody , nobody
Nobody’s gonna love me like you do
Like you
Nobody’s gonna love me like you
Nobody , nobody
Nobody’s ever loved me to the truth , like you
Nobody’s gonna love me like you
Nobody , nobody
Por que tem que ser tão difícil assim ? Enquanto eu dizia e explicava meus motivos , você chorava e pedia para parar e que não era o que eu realmente queria . Você tem razão , não é o que eu quero , mas é o que eu preciso .
Desde que pequena fui ensinada que nem tudo que queremos podemos ter ; eu o quero mais que tudo , mas não o posso ter . Há quilômetros de distancia entre nós , que nos impede de ser feliz e permanecer juntos .
Cara , como eu o amo . E como está sendo difícil ter que dizer adeus . E antes mesmo de terminar com todos os meus motivos , você me beijou . Isso foi tão errado , mas tão bom ao sentir seus lábios pela última vez nos meus .
I don’t want nothing else
Not when I’ve had the best
I don’t want nothing else
Cause you’ve showed me the best
Você definitivamente foi o melhor que me aconteceu , você é o melhor para mim e a melhor parte de mim . Você me mostrou o melhor do mundo e agora não quero mais nada , além de você .
Nobody’s gonna love me like you
Nobody , nobody
Nobody’s gonna love me like you do
Like you
Nobody’s gonna love like you
Nobody , nobody
Nobody’s ever loved me to the truth , like you
Você será meu eterno amor , o único que me amou de verdade , o único que amei de verdade .
Nobody’s gonne love me like you

Nobody , nobody .

Nenhum comentário:

Postar um comentário